[Motorfreak] Kawasaki Z750

[ba searcher!!]

Alles valt te leren, doe ik weer van BA bijvoorbeeld 

  ow vertel?! 

[Sander]

Ben benieuwd of het nog door gaat (zie freak ook wel op een turbomotor rijden )

[ba searcher!!]

Ben benieuwd of het nog door gaat (zie freak ook wel op een turbomotor rijden )

1 nadeel sander, tis hin turbo motor (verdorie het staat er in het zeeuws )

[MotorFreak]

Hey let nou oppppppppp!!!!!!

jin nadeêl sander, ’t is gin turbo motor [verdorie noe staat ’t echt in ’t zeêuws]

[ba searcher!!]

Hey let nou oppppppppp!!!!!!

jin nadeêl sander, ’t is gin turbo motor [verdorie noe staat ’t echt in ’t zeêuws]

  Hosternokke, noe staet ut er echt in't zeeuws 

[MotorFreak]

zeêuwse is oôk helemael nie zò moeiliek, gewoôn beêtje typen zòas je ’t zou zeggen. afien ’t typt wel eên stik moeilieker want mee gewoôn nederlands typen a k al moeite, zeker as ’t om spelieng gaat want daè bin k echt gin held in. 

[KawaJJ]

ah ff de zeeuws - nederlandse vertaler erover gegooid en nu snap ik het ook 

[ba searcher!!]

Ahh neent tis zeker zoe moelek nie, je mot geweun mae even deur ehen ey, mae der bin toch nog paer dingetjes die ik nog nie illemaele deur eh op mien toestenbordje..ik kriehu hoster hin dekje bv bovenop: zeeuwse
Mae voe de rest gaet ut toch weh redelijk docht ik zoh

Der moe veej meer zeeuws heluld ohre hiero,  nog 1 ding ...der moe veej meer hezoopuhn ohre

[ba searcher!!]

ah ff de zeeuws - nederlandse vertaler erover gegooid en nu snap ik het ook 

das duudelijk das hin echten
(oftewel: dat is duidelijk, dat is geen echte)

Freak ik denk dat we toch maar weer terug op de normale versie terug moeten, anders is het voor een ander niet meer leesbaar

[KawaJJ]

   ik niet een echte ZEEUWSE , welverdraaid , dus ECHT WEL 
geboren en getogen , alleen niet met dialect thuis opgegroeid .
wat jullie schrijven kan ik wel lezen , ik plaagde maar wat  , toch ff zeggen voordat ik voor één of andere allochtoon word aangezien 

[ba searcher!!]

Geintje kawa......happen doet ze wel die judith

Mae uhhh zu men weej is een bihtje ontopic gae want ut gaet ier over een kawa z zevenfuuftig hlok inplekke van aol dat zeeuwse heouwoer

[Taranis]

Der moe veej meer zeeuws heluld ohre hiero

Echt niet... vroegâh sloeg ik de posts van Dafje altijd maar gewoon over omdat ik te lui was het te gaan ontcijferen

[ba searcher!!]

inpricipe leest dat nog zo slecht niet moet ik zeggen..dat zeeuwse tekst.
maar de een leest het wat makkelijker als de ander....

[KawaJJ]

Geintje kawa......happen doet ze wel die judith

Mae uhhh zu men weej is een bihtje ontopic gae want ut gaet ier over een kawa z zevenfuuftig hlok inplekke van aol dat zeeuwse heouwoer

i know  
euhmmm ja happen dat kan ik goed
ja we gaan idd helemaal offtopic , pardon moi

[ba searcher!!]

maakt niet uit, het was toch weer even gezellig hiero int zeeuws
(ja ik weet het ik was ook schuldig aan het offtopic )
Back on Topic mensen!!

[MotorFreak]

Ik ga nog 1 poging doen en twijfeld hij nog dan steek hij de kwak maar in zijn r**t 

[V-Strom Pierrio]

ik denk dat hij dan toch wel een paar weekjes niet zo soepel gaat zitten